Sausage, Egg, and Cheese Breakfast Bake