Roasted Strawberry Longcake with Yogurt Whipped Cream